Blogiaadressi muutus/Change of blog addrsss

Uus aadress/New address: inshianda.blogspot.com

Advertisements

Nairobis/In Nairobi

Pärast rohkem kui 24-tunnilist teekonda jõudsin ma kenasti Nairobisse. Saabusin kell 5 hommikul ja mind olid lennujaamas ootamas minu tandempartner Anke ja meie taksojuht ööbimiskohta. Päikesetõusu ajal olime juba suundumas linna poole ja meile tulid vastu hommikused tööleminejad (need, kes slummidest tööle lähevad peavad vahel selleks läbi kõndima isegi kuni 15km üks ots).

Siin on arvatavasti viimane hea internetiühendus enne Shiandasse saabumist ja hetkel väga palju kirjutada ei saa, kuna kasutan siin ühe töötaja arvutit ja ta on juba minu juures paar korda närviliselt käinud, uurimaks mida ma teen.

———————————

After more the more than 24-hour long travel, I finally reached to my destination city, Nairobi. I arrived at 5am in the morning and my tandem partner Anke and our taxi-driver were there to meet me to start our journey to our accommodation place. During the sunrise we were already heading towards the city and on our way we also saw a lot of people walking to work (here you have to walk to work sometimes as much as 15km one way if you are coming from the slum).

This is probably the last point where I will have a decent internet connection for months. And currently I cannot write much more as I am borrowing a computer from one of the employees here and he has already come nervously couple of times to check on me.

Tutvustus/Introduction

Tere blogilugejatele!

Mina olen Katre-Helena ja olen selle aasta GLEN programmi raames minemas kolmeks kuuks vabatahtlikuks Shianda külasse. GLEN on Euroopa noortele suunatud maailmahariduslik koolitus- ja praktikaprogramm, mille raames saadetakse inimene vabatahtlikuks arenguriiki. 2014.aastal on selles programmis osalemas 10 eesti noort. Ma olen üsna põnevil ja teiste vabatahtlike blogide lugemine on seda vaid tõstnud. Ma kirjutan rohkem oma ülesannetest programmis kui olen Shiandasse kohale jõudnud.

GLENi programmi viib läbi MTÜ Arengukoostöö ümarlaud (AKÜ) inglise keeles Estonian Roundtable for Development Cooperation, on avalikes huvides tegutsev 27 arengukoostöö ja maailmahariduse valdkonna kodanikuühendust esindav organisatsioon. AKÜ tegevuse eesmärk on arengukoostöö poliitika tõhustamine ja praktiline edendamine ning avalikkuse teavitamine arengukoostöö eesmärkidest ja selles osalemise võimalustest.

—————————————-

Hello to all blog readers!

My name is Katre-Helena and I will be going to work for three months as a volunteer in Shianda village, Kenya under GLEN internship program. GLEN is a internship program directed to the European youth in order to get them more acquainted with the field of global education. After the program, participants will continue to carry out global education activities in the local community. I must say that I am pretty excited already to see what will happen. I will write more about my exact duties and how I will spend the months, when I will arrive to Shianda.